| 1. | Haig tactfully called on me the next morning .
谙于世故的黑格第二天早晨就来找我。 |
| 2. | She was an expert in flattery .
她深谙奉承谄媚之道。 |
| 3. | My mooning and unworldliness didn't fool him for a minute .
我表现出来的稀里糊涂和不谙世故的样子丝毫骗不了他。 |
| 4. | There should be an impartial chairman accustomed to weigh evidence and cross-examine .
应该有一位不偏不倚的谙于判断证据，反复核实的主席。 |
| 5. | "we were sorry for poor hurry, as well as for father, judith!" put in her innocent and unconscious sister .
“我们曾为爹难过，也为可怜的赫里伤心，朱迪思！”妹妹插进来说，她那么天真无邪，不谙世事。 |
| 6. | One would expect them to know their parts by heart and never have cause to falter . yet this is not always the case .
人们都期待他们把自己那部分台词谙记在心，绝不允许结结巴巴地吐词。然而情况并非总是如此。 |
| 7. | Victory demanded skillful and determined leadership and the highest standard of training and technical efficiency in all ranks .
为了取得胜利，需要有深谙韬略的和坚定不移的领导，同时在各级都要有最高标准的训练和技术效能。 |
| 8. | He was struck again by the religious reverence of even the most unworldly american women for the social advantages of dress .
即使最不谙世故的美国妇女也对用好衣着来表示社会地位之优越抱着虔诚的崇敬态度，这使他又一次大为震惊了。 |
| 9. | He has seen too much of the world not to do better
他深谙世事，知道如何做得更好。 |
| 10. | Of those who have forsaken their prozium for emotion
他们没喝宝斯谙药剂去扼制情感。 |
