| 1. | Straight ahead of her, as though it were a rose on a stem . 在她躯干的前方,宛如一朵玫瑰缀在长长的枝条上。 |
| 2. | The boy was bending forward and pulling up from the soles of his feet, using all the leverage of his body and all of what weight he had on each lift . 孩子躬身前倾,凭借着一双脚底板的力量,加上整个躯干的杠杆作用。每提一次都使足了力气。 |
| 3. | Dual angled foot pegs provide multiple stabilization -双重脚踏杆提供额外稳定躯干的选择。 |
| 4. | An accompanying diagram of putin ' s naked torso had arrows pointing to his major muscle groups 一张用来搭配的普京裸露的躯干的图解,有著箭头表明了他的几大主要肌肉群。 |
| 5. | Note : try and imagine your hands are inside your legs and just inside the front of your torso as you do this 注意:当之这样做时,努力想像你的精神之手在你的腿中,在你的躯干的前部。 |
| 6. | Under fiber - optic light renzo giachetti uses a scalpel to scrape minute deposits from the back of the torso 在光维仪器的灯光下,兰佐?吉阿奇提用一把手术刀将细微的沉淀物从躯干的后背上小心地刮下来。 |
| 7. | The most important vital parts of all are the philtrum in the head , the solar plexus in the trunk and the center of abdomen in the lower part 最重要的部份是头的太阳穴,躯干的太阳神经丛和在较低的部份腹部的中心。 |
| 8. | A skin rash develops on the child s scalp and body , which spreads to the face , arms and legs with formation of vesicles over a period of 5 days . the rashes occur mainly on the trunk 水痘疹最初出现于患童的头部皮肤和躯干上,然后向面部及四肢散布,当中以出现在躯干的数目最多。水痘疹大概于五日内分批出现,并出现豆状的小水泡。 |
| 9. | A skin rash develops on the child s scalp and body , which spreads to the face , arms and legs with formation of vesicles over a period of 5 days . the rashes occur mainly on the trunk 出疹:水痘疹最初出现于患童的头部皮肤和躯干上,然后向面部及四肢散布,当中以出现在躯干的数目最多。水痘疹大概于五日内分批出现,并出现豆状的小水泡。 |
| 10. | The further understanding of the role of joints in the lower extremity during a serve will provide a reference for motions and techniques of training and teaching , with views to improve serving efficiency and to avoid sports injury 从测力板的力矩结果发现,平击发球时,身躯的回旋和弯曲则着力较少但上旋发球时,躯干的侧弯屈动作有助于球的旋转并形成弯曲轨迹。 |