| 1. | Transfer to other public service
转任其它公职 |
| 2. | In - service transfer
在职转任 |
| 3. | An in - service appointment system was invoked to enable staff at postman grade to move up to postal officer grade
部门亦设有在职转任机制，让邮差职系人员转任到邮务员职系。 |
| 4. | Lee yiu tai ceased to be a partner and remained as a consultant of stanley ky ng & co as from 7 april 2003
李耀泰先生自2003年4月7日辞去吴金玉律师行合人一职，而转任该行顾问。 |
| 5. | Moreover , be alert if your boss persuades you to transfer to other jobs relating to investment , buying and selling
此外，亦要留意雇主有否游说你转任其他涉及投资、买货推销的工作等迹象。 |
| 6. | Louie clifford kenneth ceased to be a partner and remained as an assistant solicitor of stikeman elliott as from 22 april 2003
自2003年4月22日辞去史蒂文律师事务所合人一职，而转任该行助理律师。 |
| 7. | Yang lai sum , lisa ceased to be a partner and remained as a consultant of maurice lee , tsang , ng - quinn & tang as from 1 may 2003
杨丽琛小姐自2003年5月1日辞去李梅生律师行合人一职，而转任该行顾问。 |
| 8. | The relatively high turnover was due to the large intake of typists to replace those typists - turned - clerical assistants who had transferred to other departments
较多员工变动是因为大量打字员调到本局接替调往其他部门转任为文书助理的打字员。 |
| 9. | The personnel under paragraph 1 who were transferred in accordance with provisions of article 8 , paragraph 1 , of the appointment regulations of the employees working in the enterprises of the motc
第一项人员原依交通事业人员任用条例第八条第一项规定转任者，仍适用原转任规定。 |
| 10. | Larry page was google s founding ceo and grew the company to more than 200 employees and profitability before moving into his role as president , products in april 2001
Larry page原为google创办人兼ceo ，在2001年4月转任产品总裁职位之前，他已经使公司员工成长至200多人，也增加了公司的获利率。 |
