| 1. | This is simply a matter of temporal transference .
这只不过是一个时间转移的问题。 |
| 2. | She had given all that was transferable of her past into my keeping .
她已经把她过去所有可以转移的东西都交给我保存了。 |
| 3. | Such policies would also deter and, it is hoped, reverse the transfer of domestic savings abroad .
这些政策还将阻止，并希望能扭转国内积累向国外转移的状况。 |
| 4. | "pattern transfer" refers to the transfer of a pattern, defined by a masking layer, into a film or substrate by chemical or physical methods that produce surface relief .
“图形转移”是指把掩膜层所确定的图形通过能产生表面转移的化学或物理方法转移到薄膜上或衬底上去。 |
| 5. | Has my cancer spread beyond the primary site
我的乳癌已经有扩散或转移的现象吗 |
| 6. | Theoretical research on the change of consume value
消费价值取向转移的理论研究 |
| 7. | Some thoughts on new century higher education
情感转移的突变模式和情景教学探析 |
| 8. | Research on paths of the surplus labor forces ' transfer
剩余劳动力转移的路径研究 |
| 9. | On the applicable law of the transfer of ownership
论货物所有权转移的法律适用 |
| 10. | An analysis of the move of rural surplus labor force
农村富余劳动力转移的对策分析 |
