| 1. | Lord carrington hands in his resignation .
卡灵顿勋爵递交了他的辞职书。 |
| 2. | He submitted a letter of resignation free of recrimination or argument .
他呈上一份辞职书，内中毫无责怪或争辩之词。 |
| 3. | I dissuade him from rush in to submit his resignation
我劝他不要急急忙忙递交辞职书。 |
| 4. | I dissuaded him from rushing in to submit his resignation
我劝他不要急急忙忙递交辞职书。 |
| 5. | I dissuaded him from rushing in to submit his resignation
我劝他不要冲进去，递交辞职书。 |
| 6. | He sent in his resignation long ago
他很早以前就提交了辞职书。 |
| 7. | The chief of staff is expected to tender his resignation this week
领班准备这星期提交他的辞职书。 |
| 8. | To save face , he agreed to tender his resignation instead of getting an official dismissal
为了要保全面子，他答应自己双手奉上辞职书，代替给正式解雇。 |
| 9. | The resignation followed a day - long meeting of the bank ' s 24 - member executive board
在由24位成员组成的董事会召开长达一天的会议之后，沃尔福威茨递交了辞职书。 |
| 10. | I hand in abdication book to did not arrive 30 leave post , new now unit should deal with standard work formalities to me , how do i want not to pass former unit to should be dealt with
我交辞职书未到30就离岗，现在新单位要给我办理正规劳动手续，我想不经过原单位该怎么办理？ |
