| 1. | The answer has always been right in front of our noses .
答案一直是近在眼前。 |
| 2. | Good times are just round the corner .
好日子近在眼前。 |
| 3. | Let the approaching big day come along-it would find us on deck .
让那个近在眼前的伟大的日子快点儿来吧--我们早已准备齐全了。 |
| 4. | They were at least agonizingly aware of the easy money in the vicinity .
他们最起码都揪心地意识到，近在眼前就有唾手可得的钱。 |
| 5. | In the palace at ramat, two young men sat smoking and considering the immediate future .
在拉马特的王宫里，有两个年青人一面坐着吸烟，一面在考虑着近在眼前的未来。 |
| 6. | This stage, adams maintained, was not remote, but imminent; for the modern scene was marked by tremendously rapid and ever-accelerating change .
亚当斯说，这个停滞状态并非遥不可及，而是近在眼前，因为现代社会正以惊人步伐加速变化。 |
| 7. | I think your promotion is just around the corner
我认为你的升职已近在眼前了。 |
| 8. | The god we search for is always close at hand
我们寻求的上帝经常近在眼前。 |
| 9. | Had it been a bear it would have bitten you
戴着眼镜找眼镜嘲笑别人到远处去找近在眼前的东西 |
| 10. | Actually , the whole d - day operation was just round the corner
事实上，整个登陆行动已近在眼前。 |
