| 1. | Memetics provides a completely different explanation
迷因学的解释则完全不同。 |
| 2. | The memes started to take control
迷因开始控制人类的演化。 |
| 3. | The memes take hold of the leash
迷因控制了基因。 |
| 4. | Successful memes thus begin dictating which genes will be most successful
于是成功的迷因开始决定哪些基因会最成功。 |
| 5. | In any case , we must not make the mistake of thinking that all memes are viruses
总之，我们绝不能误以为迷因就是病毒。 |
| 6. | Memetics neatly resolves the mystery of the human brain ' s vastness
人类的脑子非常大，教人百思不得其解，利用迷因学就迎刃而解了。 |
| 7. | As these early memes spread , the ability to acquire them became increasingly important for survival
这些早期的迷因散布开来之后，学习（复制）迷因的能力逐渐成为攸关生存的条件。 |
| 8. | Thinking memetically gives rise to a new vision of the world , one that , when you “ get ” it , transforms everything
迷因概念能让我们对这个世界产生新的看法，一旦领悟，每件事物都会变得与以往不同。 |
| 9. | Our big brains are selective imitation devices built by and for the memes as much as for the genes
我们的脑子是精明的模仿机器，不只是由基因打造，为服务基因而打造，也是由迷因打造，为服务迷因而打造。 |
| 10. | But he wanted to emphasize that evolution can be based on any replicator , and so , as an example , he invented the idea of the meme
但是他想强调，任何复制子都能导致演化，因此他发明了迷因的点子，以它当例子。 |
