| 1. | There ’ s firebug loose in the city
城里有一个逍遥法外的纵火犯。 |
| 2. | They will not let him go scot - free
他们不会让他逍遥法外的。 |
| 3. | So who has got away with murder
逍遥法外的凶手到底是谁？ |
| 4. | The danger to our country is not only from some terrorists at large ,
对我们国家的威胁并不仅仅来自逍遥法外的恐怖分子 |
| 5. | Eventually , barty crouch jr . escaped and conjured the dark mark as a threat to other death eaters who had gone free
最终，小巴蒂?克劳奇逃脱了并用咒语变出了让其他逍遥法外的食死徒们害怕的黑魔标记。 |
| 6. | Created as the middle section of a three - part trilogy , malevolence is the tragic story of a group of bank robbers on the run from the law
作为一个三部曲中间的一部， 《怨恨》讲述的是一群银行劫匪妄图逍遥法外的悲剧故事。 |
| 7. | Created as the middle section of a three - part trilogy , ' malevolence ' is the tragic story of a group of bank robbers on the run from the law
作为一个三部曲中间的一部， 《狠毒》讲述的是一群银行劫匪妄图逍遥法外的悲剧故事。 |
| 8. | The investigation of a former prime minister , adrian nastase , is a contrast to the immunity that bulgaria ' s political class still enjoys
正在接受调查的前总理亚德里安?纳斯塔西与仍旧逍遥法外的保加利亚政要形成了鲜明的对比。 |
| 9. | In his sober senses , he could scarcely realise that the thing had been done . he could not begin to feel that he was a fugitive from justice
他现在清醒了，几乎不相信自己真的干了那件事，他无法想象自己成了一个逍遥法外的罪犯。 |
| 10. | But bong has his own demon to fight . ever since the suicide of his pregnant girlfriend , he has lost his joie de vivre , even though he still retains the finest instincts of a man hunter . as he digs deeper and deeper into the case , all evidence seems to point to chau s daughter and hei s hysterical wife , susan
案情发展尽在刘正熙计算之中，但逍遥法外的他没算过，周淑珍会因一个无谓的原因，对这案件产生怀疑没有算过，淑珍找了丘建邦调查这案更没算过，自己一直被一个神秘人监视。 |
