| 1. | In steady flow, mass flux is constant .
在稳定流动中，质量通量是恒定不变的。 |
| 2. | In general, fluxes and forces may have different tensorial characters .
一般说来，力和通量可以具有不同的张量特征标。 |
| 3. | This results in a net flow of energy from the hotter to the cooler bodies .
这便引起从较热的物体到较凉的物体的净能通量。 |
| 4. | Rayleigh scatter determines the upwelling diffuse flux which can be absorbed .
Rayleigh散射决定了能被吸收的向外的漫射通量。 |
| 5. | We claim that the total flux through this surface is the same as that through the sphere .
我们断言通过此面的总通量与通过球面的总通量相同。 |
| 6. | Emittance and irradiance are meaningful measurements of flux at a specific surface .
发射强度和辐照强度只有对一定表面上通量的量度才是有意义的。 |
| 7. | The effect of cloud on net radiation flux is not the same at the top and bottom of the atmosphere .
云对净辐射通量的影响在大气顶和大气底是不一样的。 |
| 8. | For a target of any thinkness, the undeflected flux diminishes exponentially with thickness .
对具有任意厚度的靶，无偏折的通量随厚度呈指数规律而衰减。 |
| 9. | For incompressible fluids, both the mass flux and the volume flux are constant in a tube of flow .
对于不可压缩的流体来说，流管中的质量通量和体积通量都是恒定不变的。 |
| 10. | Only with very high-flux reactors is it usually possible to employ diffractometers of high angular resolution .
只有对非常高通量的反应堆，才可能应用高角分辨率的衍射计。 |
