| 1. | Mrs. jiniwin was very fond of cards .
金尼温太太很有牌瘾。 |
| 2. | He and mckinney were a great team .
他和麦金尼配合得很好。 |
| 3. | Eugenio's a splendid courier .
尤金尼奥是个很不错的向导。 |
| 4. | Mcginnity nodded meaningfully at george gobbin .
麦金尼蒂冲乔治戈宾意味深长地点了点头。 |
| 5. | Mcginnity was put off balance by the cordiality .
麦金尼蒂被这种热诚、亲切的话语，弄得不知所措。 |
| 6. | I'm a little hunchy villain and a monster, am i, mrs. jiniwin ?
我是一个驼背的小流氓，又是一个妖怪，对不对，金尼温太太？ |
| 7. | . . . did you know skinny black before that night
那晚以前你认识史金尼?布莱克么？ |
| 8. | Skinny , you got thousands of those left in you
史金尼，你有成千上万这样的保留物 |
| 9. | Ginnie : there ' s more to life than playing the piano
金尼：人生不只是弹钢琴啊。 |
| 10. | - who do you know ? - you remember skinny black
-你认识谁？ -你记得史金尼?布莱克？ |
