| 1. | The disc is stem guided on all sizes
所有通径阀门的这种阀瓣是通过阀杆引导的。 |
| 2. | Disc is guided by the mating surface of the seat
可通过所匹配的阀座表面导引阀瓣。 |
| 3. | Reverse the disc rubber so the opposite face is showing
翻转阀瓣橡胶使其反面朝外。 |
| 4. | Replaceable stainless steel seat and valve disc
可更换不锈钢阀座和阀瓣。 |
| 5. | Inspect rubber disc for dirt or debris
检查橡胶阀瓣是否有污垢或堆积物。 |
| 6. | Stellite 6 or cobalt free seats and discs
钨铬钴合金6或无钴阀座和阀瓣。 |
| 7. | Simplest disc type for field repair
适用于现场维修的最简单的阀瓣类型。 |
| 8. | Simplest and most economical disc type available
目前能够提供的最简单，最经济的阀瓣类型。 |
| 9. | All valve seats and seat discs shall be replaceable
所有阀门阀座和阀座阀瓣应该是可更换的。 |
| 10. | Remove covers and remove disc assembly
拆卸盖子，并拆卸阀瓣总成。 |
