| 1. | Black leather trousers seem to be quite the rage these days .
近来黑色皮裤似乎风靡一时。 |
| 2. | In an institutional environment that demanded lying, more malign lies could flourish .
在一种历来要求撒谎的环境里，更无耻的谎话也能风靡一时。 |
| 3. | Short dresses and long boots were all the rage last year
去年短裙配长靴风靡一时。 |
| 4. | Black leather trousers seem to be quite the rage these days
近来黑色皮裤似乎风靡一时 |
| 5. | He recorded blue tail fly and made it famous
他录制了《蓝色大苍蝇》 ，这首歌很快风靡一时。 |
| 6. | His novels had a great vogue ten years ago
他的小说十年前风靡一时 |
| 7. | His novels were in vogue ten years ago
他的小说十年前风靡一时。 |
| 8. | His novels enjoyed considerable currency during the eighteenth century
他的小说在十八世纪曾风靡一时。 |
| 9. | Short hair is all the rage now
短发现在风靡一时。 |
