| 1. | Anti - piracy consultation to end on april 30
打击侵犯知识产权公众谘询四月底结束 |
| 2. | Tv announcement - anti - piracy pele
电视宣传短片-公平竞赛打击盗版 |
| 3. | The problem and countermeasure in anti - piracy in mainland china
当前反盗版中存在的主要问题及对策 |
| 4. | Personal safety of customs officers in anti - piracy actions
海关人员在反盗版行动中的人身安全只备英文版 |
| 5. | Anti - piracy work
打击盗版的工作 |
| 6. | Anti - piracy services for pro audio software developers , manufacturers and distributors
反海盗行为为职业者维修声音软体开发者，制造业者和分配器。 |
| 7. | This is a technical requirement of windows installer - based software patchingand is not intended to be an anti - piracy measure
这是基于windows安装程序的软件修补程序的技术要求，并非出于反盗版的目的。 |
| 8. | This is a technical requirement of windows installer - based software patching and is not intended to be an anti - piracy measure
这是基于windows installer的软件修补程序的技术要求，并非出于反盗版的目的。 |
| 9. | Anti - piracy and brand protection are issues of great vested interest to businesses in china , and the fight against them is high on the list of priorities of many manufacturers
在中国营商，反盗版及保护品牌乃一重大的问题。因此，许多制造商已把这两个项目列为首要注意的工作之一。 |
| 10. | In an anti - piracy operation codenamed " explorer " , officers raided 16 spots in mong kok , tai kok tsui , shek kip mei and lai king , including a shop , and several residential units
海关人员在代号开拓者的反盗版行动中，突击搜查了旺角、大角咀、石硖尾及荔景区内等16处地点，包括一间店铺及多个住宅单位。 |
