| 1. | He is spoiling for trouble .
他憋足了劲儿要找麻烦。 |
| 2. | Be careful ! he is spoiling for a fight
当心，他正想找人打一架呢！ |
| 3. | When it comes to entertainment , you really are spoilt for choice
提到娱乐，您的选择真是太多了。 |
| 4. | When you look on all the sites you will actually find that you are spoilt for choice
在浏览完所有的网站以后，你会发现选择的余地太大了。 |
| 5. | If the north is spoiling for a fight over the oilfields and southern secession , then the south wants to make sure it is ready
如果北方一心想通过战争占领油田、拒绝南方接收，那么，南方就要确信自己万事俱备。 |
| 6. | Next , soundwave ? choices … we are spoiled for choices but one . cybertronian by birth . decepticon by choice . you ask next
下一步… …声波？选择… …我们已经别无选择。塞星人身，霸天虎魂（喷- - ） 。你想知道下一步？ |
| 7. | You will be spoilt for choice with the variety of gastronomical delights from our array of specialty restaurants , ranging from continental to japanese cuisine
在我们的特色餐厅陈列着琳琅满目的美食佳肴，从欧式西餐到日本烹饪一系列（口福精品）挑选中你会感到受宠若惊。 |
| 8. | You are spoiled for choice when you try to select from our score or so of major museums and the many minor museums that cater to special interests , from racing to railway trains , medical sciences to movies
较小型的博物馆主题也非常广泛，有赛马铁路发展西方医学电影等还有私人艺术馆，各具特色。 |
| 9. | With fernando torres , ryan babel , yossi benayoun and andriy voronin having arrived at the club this summer , the liverpool boss will be spoilt for choice all over the field as he looks to shape a team capable of challenging for the title
随着今夏托雷斯、巴贝尔、贝纳永和沃罗宁加入到了球队中，红军教头将会为了如何选择上场球员而头痛了，他希望能组建一支能对冠军发起冲击的球队。 |
