| 1. | The accumulations bear no relation to structure .
聚集作用与构造无关。 |
| 2. | The outlay seems to bear no relation to the object aimed at .
这费用似乎和预期目的完全不相称。 |
| 3. | It burst unexpectedly and out of a clear sky, and bore no relation to the intention or volition of any individual .
这是出人意外的晴天霹雳，和谁的期望、志愿都毫不相干的。 |
| 4. | His description bore no relation to reality
他的描述和事实不贴边。 |
| 5. | His proposal bears no relation to the matter under discussion
他的建议与正在讨论的事顶无关。 |
| 6. | What he says bears no relation to the the problem under discussion
他所说的与正在讨论的问题毫无关系。 |
| 7. | The actual cost bears no relation to what we thought it was going to be
实际费用与我们原先所想的相去甚远（实际费用大大地超过了我们的预计） 。 |
| 8. | In today ' s society historiography is often misunderstood by some people who consider that it bears no relation to reality
摘要在当今社会中，史学往往被一些人所误解，认为它与现实没有密切的关系。 |
| 9. | That was partly because , even if his message bore no relation to his actions , it expressed precisely and succinctly what he should have been doing
这部分是因为，即便他传递的信息与他的行为毫无关系，但它精准而简练地表达了他应该做的事情。 |
| 10. | In chinese contemporary art , so many works are societal concept art . why do you choose this path and perspective that seems to bear no relation to conceptual art
江：在中国当代艺术有很多作品都是社会性的观念艺术，你为什么选择这种似乎与观念艺术无关的角度和思路？ |
