| 1. | The raindrop was beating against the window-panes ...
雨点拍打着窗玻璃。 |
| 2. | Hailstones beat against the window .
冰雹落在窗户上。 |
| 3. | On some parts of the coast the waves beat against the rocky cliffs .
在海岸的某些地方，海浪拍打着石崖。 |
| 4. | Bravely, mary struggled to her feet, and fought against the wind and rain beating against her .
玛丽勇敢地挣扎着站起来，同扑向她的暴风雨搏斗着。 |
| 5. | Bertha startled when the wind beat against the windows with a scream that was nearly human .
当风吹着窗户，发出一声近似人类的啸叫时，伯莎吓了一跳。 |
| 6. | They sting or bite without provocation ; they fly uninvited into our rooms on summer nights , or beat against our lighted windows .
它们无故地叮人或咬人；在夏天的夜晚，它们不经邀请就飞进我们的房间，或者在有灯光的窗上扑撞。 |
| 7. | The wind roared with its long, monotonous voice, and the branches of a tree beating against a window in the passage gave a ghastly tap-tap, as if unseen spirits were near .
狂风发出长而单调的啸声，一棵树的枝干打在过道的一扇窗户上，发出可怖的“啪嗒”声，好像无形的精灵就在附近。 |
| 8. | You ' re beating against a billion - dollar business
你是在和一个产值以十亿元计的产业斗 |
| 9. | Or is it the sound of the rain beating against my window
或者这只是那雨撞击我窗的声音？ |
| 10. | The rain beat against the car windscreen
雨点打在汽车挡风玻璃上 |
