| 1. | Her face was pink, but otherwise she was calm .
她的脸微微有点红，不然倒可以说是神色泰然。 |
| 2. | My mouth felt rather dead, but otherwise it was all right .
我的口感到相当麻木，但其他方面还正常。 |
| 3. | The pions form another triplet, electrically different but otherwise alike .
介子构成另一种三重态，只是电荷不同，其它方面均相同。 |
| 4. | His eyes were good, but otherwise there was nothing remarkable in his physiognomy .
他的眼睛长得好，其它方面倒也别无特别突出的地方。 |
| 5. | If your plug will fit one of his mental holes, he can furnish the necessary answer, but otherwise he's lost .
要是你的插头插得进他脑子里的某一个插口，他就能提供必要的回答，不然的话，他就只能朝你翻白眼。 |
| 6. | Charles opened his enormous eyes, as sign that he'd heard his sister's threat, but otherwise didn't look especially alerted .
查尔斯把一双大眼睛睁起来，表明已经听到了姐姐的警告，但是除此以外并没有什么特别的表示。 |
| 7. | Ingram, boyish, with unruly red hair and only a year out of harvard business school, was apparently keen and energetic, but otherwise an unknown quantity .
英格拉姆还象个孩子，一头蓬乱的红发，他从哈佛商学院毕业才一年，看上去为人敏捷，精力充沛，但除此之外，这个人到底怎么样，还吃不准。 |
| 8. | But otherwise , i ' m having a hell ofa time
然而另一方面我会有一段受不了的时间 |
| 9. | He is noisy ， but otherwise a nice boy
他爱吵闹，但在其他方面倒是个好孩子。 |
| 10. | But otherwise , you ' re done for . got it
但如果你不听话，就要小心了明白了？ |
