| 1. | We'll talk of that by and by .
这事我们以后再详细谈吧。 |
| 2. | The clouds will disappear by and by .
云很快就要散了。 |
| 3. | They will be arriving by and by .
他们不久将到达。 |
| 4. | I will see him by and by .
不久以后，我将去看他。 |
| 5. | His dreamings and readings worked certain changes in him, by and by .
后来，他由于梦想和读书心理上起了一些变化。 |
| 6. | By and by it became apparent that he had acted as my agent .
久而久之，事情更明显了：他曾经是作为我的代理人而活动的。 |
| 7. | By and by papa got too handy with his hickory and i couldn't stand it .
后来爸把他那根胡桃棍儿使得太顺手，我简直受不了啦。 |
| 8. | By and by mrs. melbury came upstairs with a slight air of flurry and abruptness .
不久，麦尔布礼太太带着有些惊慌而意外的神情走上楼来。 |
| 9. | But by and by he fell asleep where he sat, and pretty soon a mule fell down the chimney .
不久他坐着睡觉了，转眼间，一头骡子竟跌进烟囱里了！ |
| 10. | By and by came my little puppy, and then my cup was full, my happiness was perfect .
不久我就生了小狗娃，这下子我的幸福可到了极点，我的快乐简直是齐天了。 |
