| 1. | A certified extract of information on the business register
商业登记册内资料摘录的核证本 |
| 2. | Certified extract of information on the business register
商业登记册内资料的摘录的核证本 |
| 3. | Certified extracts of information on the business register
商业登记册内资料的摘录的核证本 |
| 4. | Certified extract of information on the business register pdf : 251kb
商业登记册内资料的摘录的核证本pdf : 251kb |
| 5. | A certified extract of information on the business register issued by the ird is made up of the following 2 components : 1
本局就业务发出的商业登记册内资料的摘录的核证本，是由以下两项所组成： |
| 6. | The prescribed fee payable for the business registration office to issue a " certified extract of information on business register " is 27
申领一份由商业登记署发出的商业登记册内资料摘录的核证本，费用为27元，手续简单快捷。 |
| 7. | Of the documents mentioned above , only the certified extract of information on the business register has to be issued and certified by the business registration office . the prescribed fee payable for the certified extract is 27 and the
申领一份由商业登记署发出的商业登记册内资料摘录的核证本，费用为27元，手续简便，文件可于递交申请后的下一个工作天的上午11时后备妥。 |
| 8. | " an application for certified extracts of information from the business register can now be processed in one working day , which is a marked improvement from the previous standard of two working days . the department has also enhanced the system for e - filing of individual tax return and added new functions like pre - filling of data and estimation of salaries tax payable
此外，税局根据顾客所提供的意见大幅改善了电子报税服务，并新添了预填资料及预计税款等功能，加上我们给予市民两星期的延期，鼓励他们透过互联网或电话提交个别人士报税表。 |
