| 1. | Stalls offered commodities ranging from fresh food to household items
个，售卖的货品由新鲜粮食以至家庭用品，一应俱全。 |
| 2. | Where some 15 , 000 stalls offer a wide choice of commodities ranging from fresh food to household items
，提供约15 , 000个档位，售卖多类货品，由新鲜食物以至家庭用品，式式俱备。 |
| 3. | Where some 15 , 500 stalls offer a wide choice of commodities ranging from fresh food to household items
，提供约15 , 500个档位，售卖多类货品，由新鲜食物以至家庭用品，式式俱备。 |
| 4. | There are 82 public markets , with 15 , 103 stalls offering commodities ranging from fresh food to household items , and 1 , 048 stalls in 38 cooked food centres and 24 free - standing cooked food markets
本港现时有82个公众街市，共15 , 103个档位，售卖各种货品，由新鲜食物以至家居用品都有。 |
| 5. | We manage 36 cooked food centers , 24 free - standing cooked food markets and 81 public markets where some 13 000 stalls offer a wide variety of commodities ranging from fresh produce , meat and poultry to household items
13 , 000个档位，售卖货品种类繁多，包括新鲜蔬果肉类家禽以至家居用品。此外，本署并负责管理 |
| 6. | We manage 36 cooked food centers , 24 free - standing cooked food markets and 81 public markets where some 13 000 stalls offer a wide variety of commodities ranging from fresh produce , meat and poultry to household items
13 , 000个档位，售卖货品种类繁多，包括新鲜蔬果、肉类、家禽以至家居用品。此外，本署并负责管理 |
| 7. | There are 81 public markets , with 14 778 stalls offering commodities ranging from fresh food to household items , and 1 026 stalls in 37 cooked food centres and 24 free - standing cooked food markets
本港现时有81个公众街市，共14 778个档位，售卖各种货品，由新鲜食物至家居用品都有。熟食中心和独立熟食市场则各有37个及24个，共1 026个档位。 |
| 8. | There are 81 public markets , with 14 , 831 stalls offering commodities ranging from fresh food to household items , and 1 , 048 stalls in 38 cooked food centres and 24 free - standing cooked food markets
本港现时有81个公众街市，共14 831个档位，售卖各种货品，由新鲜食物以至家居用品都有。此外，本港还有38个熟食中心和24个独立熟食市场，共1 048个档位。 |
| 9. | There are 79 public markets , with 14 471 stalls offering commodities ranging from fresh food to household items , and 1 049 stalls in 38 cooked food centres and 25 free - standing cooked food markets
本港现时有79个公众街市，共设有14 471个档位，售卖各种货品，由新鲜食物以至家居用品都有。此外，本港还有38个熟食中心和25个独立熟食市场，共设有1 049个档位。 |
| 10. | There are 78 public markets , with 14 245 stalls offering commodities ranging from fresh food to household items , and 1 075 stalls in 39 cooked food centres and 26 free - standing cooked food markets
本港现时有78个公众街市，共设有14 245个档位，售卖各种货品，由新鲜食物以至家居用品都有。此外，本港还有39个熟食中心和26个独立熟食市场，共设有1 075个档位。 |
