Chinese translation for "contracted date"
|
- 合同规定的日期
Related Translations:
contract: n.1.契约，合同。2.婚约。3.承包(合约)。4.【法律】契约法。5.【牌戏】定约，合约桥牌。6.〔主英方〕月(季)票。7.〔美国〕工作，事情。8.〔美俚〕小恩小惠，贿赂。短语和例子It's a bit of a contract. 〔美国〕这是相当难的工作。 a bare contract 无条件契约。 a simple [parole] contract誓约。 a v contracted: adj.1.收缩了的，缩小的；缩略的；(心胸，思想等)狭小的；贫困的。2.订过(婚)约的。adv.-ly ,-ness n.
- Example Sentences:
| 1. | Follows up closely the end of probation period date and end of contract date
密切跟踪员工试用期或合同的到期期限。 | | 2. | The relevant l / c will be opened by the bank of china here one month in advance of the contracted date of shipment
有关信用证将于合同规定的装运前一个月，由此间中国银行开出。 | | 3. | D for the period between january 2004 and march 2007 , the mortgage rate of floating rate mortgages will move in line with the movements implied from the pricing of 90 - day libor futures contract dated 16 january 2004
2004年1月至2007年3月的浮息按揭息率将跟随于2004年1月16日的90日欧洲美元利率期货反映的未来利率走势。 | | 4. | Cfs cargo must be tendered to maersk origins between 8 and 14 days prior to actual vessel sail which is on or prior to the master contract date field labeled “ must be on a vessel on or prior date ”
这里是指整箱货)货物必须在先前由主合同上标注中指明的船舶实际抵达之日或者之前的8至14天期限内运抵马士基公司的指定地点。 | | 5. | Fcl cargo must be tendered to maersk origins between 2 and 5 days prior to actual vessel sail which is on or prior to the master contract date field labeled “ must be on a vessel on or prior date ”
Fcl （这里是指拼箱货）货物必须在先前由主合同上标注中指明的船舶实际抵达之日或者之前的2至5天期限内运抵马士基公司的指定地点。 | | 6. | When conduction building relet , should notice the following : 1 , when building relet , must conclude relet contract , and relet contract must classics original letter is written agree , also should deal with register put on record formalities ; 2 , the termination of relet contract date must not rent what the contract sets to end date formerly more than , but the except that lessor and relet both sides negotiate an agreement ; 3 , during relet , change of the original contract that rent , remove or stop , relet contract also is changed accordingly subsequently , remove or stop
在办理房屋转租时，应注重以下几点： 1 、房屋转租时，必须订立转租合同，而且转租合同必须经原出租人书面同意，也要办理登记备案手续； 2 、转租合同的终止日期不得超过原租赁合同规定的终止日期，但出租人与转租双方协商约定的除外； 3 、转租期间，原租赁合同变更、解除或者终止，转租合同也随之相应的变更、解除或者终止。 |
- Similar Words：
- "contracted channel" Chinese translation, "contracted code sonde" Chinese translation, "contracted construction" Chinese translation, "contracted cross section" Chinese translation, "contracted cross-section" Chinese translation, "contracted dislocation" Chinese translation, "contracted division" Chinese translation, "contracted domain" Chinese translation, "contracted drawing" Chinese translation, "contracted drawing; minimizing chart" Chinese translation
|
|
|
