| 1. | The presiding member shall declare elected as chairman the nominee who receives the highest number of valid votes among all the nominees
主持选?的委员须宣布各候选人之中获最高有效票数的一名候选人当选为委员会主席。 |
| 2. | The presiding member shall declare elected as deputy chairman the nominee who receives the highest number of valid votes among all the nominees
主持选?的委员须宣布各候选人之中获最高有效票数的一名候选人当选为委员会副主席。 |
| 3. | A member who joins the council after the start of a session should signify membership for the bills committees of his choice within one month of the date on which he is declared elected as member of the council
在某一会期开始后才加入立法会的议员，应在宣布其当选为立法会议员之日起计的一个月内，表明拟加入哪些法案委员会。 |
| 4. | A member who joins the council after the start of a session may join a panel by submission of a return to the secretariat within one month of the date on which he is declared elected as member of the council
在某一会期开始后才加入立法会的议员可在宣布其当选为立法会议员之日起计的一个月内，将回条交回秘书处，以示加入某事务委员会。 |
| 5. | A member who joins the council after the start of a session may join a panel by submission of a return to the secretariat within one month of the date on which he is declared elected as member of the council
在某一会期开始后才加入立法会的议员可在宣布其当选为立法会议员之日起计的一个月内，将回条交回秘书处，以示加入某事务委员会。 |
| 6. | The president or the president s deputy shall announce the result and declare elected as the presiding member for the relevant meeting or part of the meeting in question the nominee who receives the highest number of votes among all the nominees
立法会主席或立法会代理主席须宣布点票结果，并宣布各候选人之中获最高票数的一名候选人当选为主持有关会议或当中某部分会议的议员。 |
