| 1. | Excavation permits information system epis information
掘路许可证资讯系统资料 |
| 2. | Application form for excavation permit
挖掘准许证申请表格 |
| 3. | Excavation permit extension application form hyd 16 rev . 2004
挖掘准许证延期申请表格hyd 16 , 2004年版本 |
| 4. | Excavation permit processing manual
挖掘准许证处理指引 |
| 5. | A further fee of 590 will also be charged for issuing an extension to excavation permit
如须为挖掘准许证申请延期，须再缴付五百九十元。 |
| 6. | Excavation permit application form for extremely urgent works for non - iiums users only hyd 95
紧急工程的挖掘准许证申请表格只供非公用设施管理系统使用者使用hyd 95只供英文版 |
| 7. | It has been reported that since 1997 , the application procedure for road excavation permits ( eps ) has become increasingly complex and lengthy
据报，自1997年至今，掘路许可证的申请程序日趋繁复，所需时间亦日见冗长。 |
| 8. | The issue fee for an excavation permit on public roads will be 1 , 860 , with a daily charge of 32 to cover each day of the excavation
签发公共道路挖掘准许证的费用为一千八百六十元，申请人另须为挖掘工程每日缴付三十二元的收费。 |
| 9. | To manage road opening activities properly , road works proponents are required to have an excavation permit ( xp ) before commencement of works since the 70s
为妥善管理道路开掘工程，自七十年代起，道路工程倡议人须领有掘路许可证，方可展开工程。 |
| 10. | The government will charge a fee to recover the administrative cost for issuing excavation permits and carrying out audit inspections in streets , according to the user - pays principle
政府会根据用者自付原则，收回签发挖掘准许证及进行街道审核巡查的行政费用。 |
