| 1. | The review will commence two months before the cessation of the existing agreement
评估将于现存协议终止之前两个月开始。 |
| 2. | They discussed ways to strengthen cooperation under existing agreements regarding trade in goods made by prison labor . international financial institutions
?奥尼尔为首。中国代表团由中国财政部长项怀诚率领。 |
| 3. | The youngster expressed some frustration last week over the way lazio had dragged their feet regarding a new deal , with the fullback now inside the final 12 months of his existing agreement
这名年轻人上周表达了对俱乐部推延续约谈判的不满,现在的合同将在12个月内到期 |
| 4. | The agreement also provides that when carriers establish cargo hubs in the other country , they will be afforded a high degree of operating flexibility , and expands charter opportunities beyond those provided by the existing agreement
这项协议还使双方的代码共享不受限制，并使包租机会得到扩大。两国的航空公司也可以在对方建立各自的货运中心。 |
| 5. | Pre - existing agreement means cisco ’ s system integrator agreement , two - tier distributor agreement or any substantially similar cisco contract with a different title that authorizes partner to purchase products directly from cisco and resell them to end users either directly or indirectly
已有的协议是指《思科系统集成商协议》 、 《思科二级分销商协议》或者任何实质上类似而标题不同且授权合作伙伴直接从思科购买产品并直接或间接经销给最终用户的思科合同。 |
| 6. | There is neither definite international rule as to parallel import of trademark , nor uniform international laws . and existing agreements and conventions only provide countries the lowest standard for legislation on trademark protection . the actual protection depends on member countries " own laws
国际上对商标平行进口没有做出明确的规定，也不存在商标平行进口方面的统一国际法，各种协定和公约仅仅是为各国商标保护的立法提供一个最低的标准，具体如何保护仍需借助各成员国的国内法。 |
