| 1. | The doors fold back
那些门可向摺叠。 |
| 2. | 2 . excimer laser correction the surgeon then lifts and folds back the flap to allow for treatment by the excimer laser
4 .当你按医生吩咐眼望灯号，激光就会开始重塑你的角膜组织。 |
| 3. | 500ma , thermal folded back cmos ldo regulator the rt9016 is designed for portable rf and wireless applications with demanding performance and space requirements
Fs8610包含了一单时脉周期single cycle ， 1t risc之高速管线的8051微控制器核心。 |
| 4. | The transmitted light has already been reinstalled in the microscope , but we have to confirm that we can reliably and safely fold back the foils holding the aerogel tiles in place
透射灯已经重新装入显微镜，但是我们必须确保能安全可靠的去掉拖着凝胶块的挡板。 |
| 5. | As was discussed in earlier updates , we have been conducting tests to determine if it will be feasible to fold back the aluminum foils on the backside of the interstellar dust collector
如同在先前的更新中讨论的，我们一直在做星尘收集器背部铝片后折的可行性试验。 |
| 6. | The major concern with folding back the foils is that the tiles might shift as a result , causing us to lose information about the direction from which any discovered particles came
后折箔片最关键的是凝胶块可能会移动，导致那些被发现的颗粒是从哪个方向来的信息丢失。 |
| 7. | Try to evaluate candidate interstellar tracks by oblique viewing , gently folding back foils and viewing in transmitted illumination , and viewing the tracks through the back of the tile with the tray inverted
试图以斜视方向评估候选轨迹，渐渐的把衬板番过来以透射光照射并从凝胶块的背面观察轨迹。 |
| 8. | True story : former newton palmtop chief sandy benett told his underlings that the subsidiary would be folded back into apple - before jobs had made an official announcement . after the news leaked , jobs fired benett . financial reward : his apple rewards are minimal - a salary of one dollar a year so that his family is eligible for the
真实故事：前任牛顿newton掌上电脑的负责人莎迪o伯耐特sandy benett曾告诉他的手下人说，其子公司将被并入apple公司-此事发生在乔伯斯尚未就此发表正式声明之前。 |
