| 1. | This is a global problem with devastating global effects
这个问题是全球性的，造成的破坏也是全球性的。 |
| 2. | Road traffic accidents have become one of global effects of pollution currently
汽车滚翻事故是道路交通事故的一种重要形式。 |
| 3. | The science focus is shifting to understand the global effects of climate change now , and in the future
科学的焦点已经转移到理解目前和未来气候变化对全球产生的影响上。 |
| 4. | The fed has had a global effect since so many asian countries have ( formally or informally ) linked their currencies to the dollar , keeping their interest rates low
由于许多亚洲国家(正式或非正式地)将它们的货币与美元挂钩，并保持低利率，所以美联储有着全球影响力。 |
| 5. | The aspect visualiser , just barely visible below the outline in this compressed screenshot , shows the global effects of the crosscutting across a package or project and highlights source lines affected by advice
方面成形器（ aspect visualiser ） （在大纲下面，在这个压缩的截屏中勉强可以见到）显示了整个包中或项目中横切的整体效果，并突出了受通知影响的源代码行。 |
| 6. | Radiation from the sun also causes often serious sunburn , skin aging , eye cataracts , pterygium - a fleshy growth on the surface of the eye , cold sores and other ills , according to the report , the first to detail the global effects of sun exposure
世界卫生组织指出，每年全球有4 . 8万人因患恶性黑素瘤而丧生，另有1 . 2万人因患其他类型的皮肤癌而失去生命。而90的这种癌症是由于长时间暴露在太阳紫外线下造成的。 |
| 7. | Even at more moderate levels of warming , all the evidence - from detailed studies of regional and sectoral impacts of changing weather patterns through to economic models of the global effects - shows that climate change will have serious impacts on world output , on human life and on the environment
甚至即使变暖趋势相对缓和，从对气候模式变化给地区及行业带来影响的详细研究到全球影响的经济模式所提供的各种证据，都显示出气候变化将对全球产量、人类生活和环境产生严重的影响。 |
| 8. | Radiation from the sun also causes often serious sunburn , skin aging , eye cataracts , pterygium - a fleshy growth on the surface of the eye , cold sores and other ills , according to the report , the first to detail the global effects of sun exposure . ultraviolet light is needed to activate production of vitamin d in the body , which prevents rickets , osteomalacia and osteoporosis
世界卫生组织发表报告称，太阳光照射过度不仅会增加人们患癌的危险，同时也会造成严重晒伤皮肤老化白内障翼状胬肉从眼睛内角的结膜生出一块不正常的块状组织以及唇疱疹等其他一些不良后果。 |
