Mobile
Log In Sign Up
Home > english-chinese > "gloomy mood" in Chinese

Chinese translation for "gloomy mood"

情志不畅

Related Translations:
gloomy:  adj.1.暗的,黑暗的,阴暗的。2.阴郁的,忧闷的;令人沮丧的;脾气不好的。3.没希望的,前途暗淡的。短语和例子take a gloomy view of 对…悲观。adv.-ily ,-iness n.
morning gloomy:  阴郁的早晨
gloomy weather:  阴晦天气阴天
gloomy sunday:  布达佩斯之恋传染歌黑色的星期天黑色星期天黑色星期五绝望的星期天狂琴难了狂情难了杀人乐曲失望的星期天阴暗的星期天忧郁的星期天忧郁星期天
gloomy complexion:  面色晦暗
gloomy a:  黑暗的;令人沮丧的
gloomy side:  黑暗面
feel gloomy:  感到愁闷心情阴郁
gloomy lanternfish:  拟灯笼鱼
Example Sentences:
1.She is always in that gloomy mood
她总是那样情绪低沉。
2.It could change gloomy mood and harvest the setting sun into the bottom of heart
会驱走心头阴郁的乌云,心底收获一轮夕阳。
3.Given the gloomy mood that now prevails , it may therefore take some time for monetary easing to have an impact on economic activity
因此,在悲观情绪笼罩下,即使银根放松,也要一段时间才能对经济活动产生作用。
4.The tension is prominently revealed in three aspects : sorrow , fear and revelry ; sincere sentiment and shadow ; and wandering and gloomy mood
诗歌的张力突出地表现在三个方面:忧惧与狂欢,挚情与阴影,客游与愁绪。
5.The loneliness of your solitude walk , the plaintive whine of wild geese , the muddy road , the setting sun at dusk , make you sit in gloomy mood , sighing tearfully
踽行的孤寂,哀鸿的唳鸣,泥泞的道路,黄昏的残照,您在掩涕叹息中坐困愁城。
6.Talking about the sound , different noises are captured . the wind , the door , the musical instrument and the song are mixed to create a solemn and gloomy mood for the movie
风声门声铃声琴声歌声等的结合,成功制造出哀怨慑人的气氛,大大增强观众的投入程度。
7.Talking about the sound , different noises are captured . the wind , the door , the musical instrument and the song are mixed to create a solemn and gloomy mood for the movie
风声、门声、铃声、琴声、歌声等的结合,成功制造出哀怨慑人的气氛,大大增强观众的投入程度。
8.I ask how much on earth your gloomy mood is , you tell me it is just like the spring water in the river which floats to the east
我认为,这句词是用了一个自问自答的形式,一个我问另一个我你的愁绪究竟有多深啊?另一个我回答说就像这一江春水向东流。所以翻译的时候应将其体现出来。
9.After re - establishing his reputation with a string of profitable comedies and erotic tales , li han - hsiang earned the right to again make the historical epic he loved . lavishing a considerable budget on the palace set , he fabricated a grand , majestic backdrop for his intimate portrayal of late qing political intrigue , creating the suffocating , gloomy mood of an empire about to fall apart
光绪狄快将亲政,但上有跋扈顽固的慈禧太后卢燕,下则群臣昏庸满朝最要风得风的是太监李莲英苗天,敢作敢为的只有小太监姜大卫与年已耄耋的王爷。
10.In time of anger , do yourself a favor by giving vent to it in a quiet place so that you won ' t be hurt by its flames ; in time of sadness , do yourself a favor by sharing it with your friends so as to change a gloomy mood into a cheerful one ; in time of tiredness , do yourself a favor by getting a good sleep , and show yourself loving concern about your health and daily life
在气愤时心疼一下自己,找个僻静处散散心,宣泄宣泄,不要让那些无名之火伤身;忧伤时,要心疼一下自己,找个三五好友,诉说诉说,让感情的阴天变晴;劳累时,你要心疼一下自己,睡个好觉,为自己来一番问寒问暖。
Similar Words:
"gloomy" Chinese translation, "gloomy a" Chinese translation, "gloomy complexion" Chinese translation, "gloomy countenance" Chinese translation, "gloomy lanternfish" Chinese translation, "gloomy side" Chinese translation, "gloomy sunday" Chinese translation, "gloomy weather" Chinese translation, "gloon" Chinese translation, "gloopy" Chinese translation