| 1. | Verify that hardware upgrades have the desired impact on performance
验证硬件升级是否对性能具有预期的影响。 |
| 2. | Hardware upgrading , configuration and maintenance software upgrading , configuration and troubleshooting
硬件维护：排除硬件故障，提出硬件升级的合理化建议 |
| 3. | We have certified technicians onsite to handle tasks such as server formats , hardware upgrades and the like
我们有专责之资深技术员负责维护所有之软硬件。 |
| 4. | Hardware upgrading , configuration and maintenance software upgrading , configuration and troubleshooting
硬件维护：排除硬件故障，提出硬件升级的合理化建议 |
| 5. | Trends help you identify changes in overall system activity and plan hardware upgrades if they are needed
趋势可以帮助您识别总体性能活动的变化，并在必要时规划硬件的升级。 |
| 6. | The symbian signed web site is undergoing a hardware upgrade . we are working as quickly as possible and apologize for any difficulty this may cause
这个页面正在进行软件升级，我们正在尽快升级，对此造成的问题深表歉意！ |
| 7. | Do you think your core applications business will be able to continue to produce enhancements to perpetuate the software / hardware upgrade syndrome
你认为吗你的核心申请生意将会可以继续生产提高使永存软件/硬件升级并发症状 |
| 8. | For data consolidators , this has meant investing in new head - end systems , additional network capacity , and datafeed hardware upgrades
对数据加工者来说，这就意味着不断投资于新的高端系统，更高的网络性能和数据处理硬件的升级。 |
| 9. | Expensive hardware upgrades , hefty management costs , and long - distance dial - in charges for each user can quickly wipe out a corporate remote access budget
对每个用户来说，昂贵的硬件升级、高额的管理成本和长途电话拔号接入的费用很快就用光了公司的远程访问预算。 |
| 10. | You should also be aware of hardware backup and fault - tolerant systems on the grid as well as any planned hardware upgrades that might affect the grid application in the future
您也应该知道网格上的硬件备份和容错系统，以及任何可能在将来对网格应用程序产生影响的硬件升级计划。 |
