| 1. | She eats nothing but nuts : she must have a screw loose !
她这个人除了干果，什么都不吃，准是有毛病。 |
| 2. | He must have a screw loose , having a picnic on such a rainy day
他脑筋一定有问题，在这种下雨天还跑去野餐。 |
| 3. | She must have a screw loose , having a picnic on such a rainy day
她脑筋一定有问题，在这种下雨天还跑去野餐。 |
| 4. | Bill must have a screw loose somewhere ; he ' s acting really strangely
比尔肯定是哪里不对劲了，他的行为很奇怪啊。 |
| 5. | Paul has had a screw loose ever since his girlfriend left him
自从保罗的女朋友与他分手后，保罗总是象少了一根弦似的。 |
| 6. | You always kidding in the same way , i really don ` t know you have a screw loose or not
你总是用同一个方法开玩笑,我真不知道你是不是脑袋有点问题 |
| 7. | I was beginning to think maybe he had a screw loose , but he sounded all right now , and i began to relax
我开始觉得也许他精神太紧张，现在听上去他挺好，于是我又放松下来。 |
| 8. | Everybody thought these two brothers had a screw loose somewhere when they built this silly - looking machine and claimed it could carry a man up in the air
当那兄弟俩造了那个看起来挺怪的机器,还说那机器能让人在天上飞的时候,每个人都认为这兄弟俩不正常。 |
| 9. | I knew a guy at college who had a screw loose somewhere - - he was scared to death of catching a disease so he ' d run off to wash his hands after he shook hands with anybody
我在念大学的时候认识一个人，他有点不太正常。他非常害怕染上什么病，所以他每次和别人握过手以后总是要马上去洗手。 |
| 10. | Everybody thought these two brothers had a screw loose somewhere when they built this silly - looking machine and claimed it could carry a man up in the air . but people stopped laughing when this crazy thing actually flew
当那兄弟两造了那个看起来挺怪的机器，还说那机器能让人在天上飞的时候，每个人都认为这兄弟两不正常。可是，当那个怪物真的在天上飞了以后，大家就再也不笑话他们了。 |
