| 1. | He's going to put me through law school .
他会让我去读完法律课程的。 |
| 2. | He's a thirty-second assistant nobody .
他只不过是个不足挂齿的角色。 |
| 3. | He's never out of mischief one minute .
他简直没有一分钟不调皮捣蛋！ |
| 4. | I suspect he's a closet fascist .
我猜想他是个秘密活动的法西斯党员。 |
| 5. | He's been perfectly harmless for nine years .
九年来他一直老老实实。 |
| 6. | He's talked with some of our research people .
他对那些研究人员说了。 |
| 7. | He's connected to all the right people .
与他有关系的人都是正派人。 |
| 8. | He's always fighting other people's quarrels .
他总为别人打抱不平。 |
| 9. | They know he's got the popular touch .
他们知道他掌握受人欢迎的风格。 |
| 10. | I don't think he's an inhumane man .
我认为他不是一个没有人性的人。 |
