Chinese translation for "homes circle"
|
- 美化家庭和园林
Related Translations:
- Example Sentences:
| 1. | That dinner , in the intimate home circle of the man who had so fascinated him , had seemed very attractive to prince andrey , especially as he had not hitherto seen speransky in his home surroundings . but now he had no wish to go to it 这次午宴是在他所称赞的人士的家庭中的一个友好的圈子里举办的,这在以前会使他很感兴趣,而且直至如今他没有见过家庭生活中的斯佩兰斯基,可是他现在他根本不愿去了。 | | 2. | A tone utterly incongruous in her own home circle , where pierre was like one of the family . this evening when i thought all these relations so precious to me must be broken off . and then , you know , andr ? she looked significantly at her husband 这件事我不愿意听, ”公爵夫人用在客厅里和伊波利特谈话时的那种猥亵而任性的音调说道,看来,这音调用在皮埃尔仿佛是成员的家庭中很不适合, “今天当我想到要中断这一切宝贵的关系然后呢? | | 3. | But that vile decoction which has ruined so many hearths and homes had cast its shadow over her childhood days . nay , she had even witnessed in the home circle deeds of violence caused by intemperance and had seen her own father , a prey to the fumes of intoxication , forget himself completely for if there was one thing of all things that gerty knew it was the man who lifts his hand to a woman save in the way of kindness deserves to be branded as the lowest of the low 然而那个曾经破坏过多少家庭的罪孽深重的杯中物,给她的童年也投下了阴影。岂止是这样,她甚至在家里目击到酗酒引起的暴行,看到她的亲爹撒酒疯,完全失了常态。格蒂比什么都知道得清楚的是:凡是并非为了帮助女人而对女人动手的男子,理应都被打上最卑鄙者的烙印24 。 |
- Similar Words:
- "homerville" Chinese translation, "homes" Chinese translation, "homes and buildings" Chinese translation, "homes and garages" Chinese translation, "homes around the world" Chinese translation, "homes for rent" Chinese translation, "homes outs" Chinese translation, "homes present and future" Chinese translation, "homes using tv" Chinese translation, "homeschooling" Chinese translation
|
|
|