| 1. | So it is true that they perceive and often act in ways that extend beyond the realm of human ability
狗的嗅觉比人类灵敏十万倍，他们的敏感度及反应方式，远超过人类的能力范围。 |
| 2. | The invention of radar expands the human ability to observe environment around , especially the range of human vision
雷达的发明扩展了人们观测周围环境的能力,尤其是视觉能力。 |
| 3. | M : it is because i have inspiration from heaven , so i credited it to heaven and not my own human ability
师父：这是因为我的灵感来自天国，所以我将荣耀归于天国，而不归于我本身的力量。 |
| 4. | Along with the globalization of knowledge economy , the human ability resource becomes the first resource and core competitive power
摘要随着知识经济全球化时代的到来，人才资源成为第一资源和核心竞争力。 |
| 5. | As an essential human ability , it is a mental quality indispensable to the fulfillment of moral behavior , and the only way to the forming of morality
作为人的一种本质能力，它是人完成道德的行为所必需的心理特征，是形成道德品质的开端。 |
| 6. | When we desire to encourage the growth of human spirit , we encougage the human ability to solve problems , just as in school we set problems for our children to solve
当我们鼓励他人鼓足勇气的时候，我们便激发了他们的解决问题的能力。就像在学校里，我们设置一些问题让孩子们解答一样。 |
| 7. | Clarifying and modeling this human ability are the task of computational auditory scene analysis and the progress will guide the applications such as blind source separation and speech enhancement
对人的这种能力的研究及其功能建模，是计算听觉场景分析的任务；它对解决盲源分离及语音增强等工程问题有指导意义。 |
| 8. | The willingness to recognize the value of these newer “ unscientific ” ways of doing science may be another instance of the human ability to adapt and to survive , of which we spoke earlier
愿意承认利用这些较新的“非科学的”方法从事科学研究的价值，也许是人类适应能力和生存能力的又一例证，关于这些能力我们前面已经谈到。 |
| 9. | Even if each episode changed the inborn predilections of the hominids by only a small amount , the hundreds of repetitions of this scenario may explain some of the differences between human abilities and those of our closest relatives among the great apes
即使每一次事件对人猿类的天生倾向，只造成极小的改变，但事件重复数百次后，就足以解释人类和关系最近的大型猿类之间的能力差异。 |
| 10. | The paper studies the strategy of human ability resource exploitation from the following aspects , the career management , knowledge management , organizational culture and learning organization , to improve the efficiency of the human ability resource allocation and core competitive power in an enterprise
本文就人才资源的开发策略进行研究探讨，对职业生涯管理、知识管理、组织文化、学习组织等具体开发战略进行剖析，为企业提高人才配置效率和核心竞争力提供支持。 |
