| 1. | I'm nudging fifty, i'm no chicken .
我年近半百，不再是个黄毛丫头了。 |
| 2. | I'm glad you've kept your enamels !
我很高兴，你保留了那些珐琅物品！ |
| 3. | I have done my best, but i'm beat .
我已经尽了我的力量，可是我完了。 |
| 4. | I'm not going to be bluffed out of that study now .
我不能半途而废。 |
| 5. | I'm all through with the mark fourteen .
十四型鱼雷我可算领教够了。 |
| 6. | I'm not backing out, byron, i love you .
我并没有反悔，拜伦，我爱你。 |
| 7. | When it comes to dancing, i'm all thumbs .
谈到跳舞，我真是一窍不通。 |
| 8. | I'm telling you what to tell your wife .
我是告诉你怎样去说服你老婆。 |
| 9. | I'm the one they'll hold responsible .
我是个他们认为能尽职尽责的人。 |
