| 1. | I've certainly been remiss about things .
我也真是，办事就是不周到。 |
| 2. | I've slipped into the habit of saying .
每次我都是照例这样顺口说说。 |
| 3. | I've got a revolver there which he can have .
那有一支左轮就给他用。 |
| 4. | I've gone through all the traces too .
我还仔细查阅了所有的历史记载。 |
| 5. | I've been through it, and it is over .
我已闯过来了，一切都结束了。 |
| 6. | I've arranged a little party for you .
我给你布置了一个小小的宴会。 |
| 7. | I've never met a tailor socially .
我在社交场合从来没有见过一个裁缝。 |
| 8. | I've discovered the true secret of happiness .
我发现了快乐的奥秘。 |
| 9. | I've hung round and looked like an ass .
我一直象傻瓜似的到处跟你转。 |
| 10. | I've been running into all sorts of people .
我碰到过各种各样的人物。 |
