| 1. | If you ever dare call me that name again , you will be sorry .
你胆敢再那样叫我，你就后悔莫及了。 |
| 2. | If you ever break your promise to me again , i will never talk to you .
如果你再次对我违背诺言的话，我就再也不和你讲话。 |
| 3. | If you ever need anything , anything at all , lean on me
如果你需要什么投靠我吧 |
| 4. | If you ever need anything , anything at all , lean on me
如果你需要什么投靠我吧 |
| 5. | " if you ever have tough times and just can ' t take it ,
“如果你有不能承受之痛” |
| 6. | I ' m here for you , if you ever need to talk
如果你需要人谈话，我随时都可以陪你。 |
| 7. | But remember , doctor , if you ever cross me . .
可是记住,博士如果你再惹恼我. . |
| 8. | A : if you ever come to tokyo , please look me up
甲?如果你来东京?一定要跟我联络。 |
| 9. | And if you ever come back , that ' s exactly what i ' ii do
如果你敢再来，我就那么做 |
| 10. | If you ever come within a thousand yard of my daughter again ,
你要是再接近我女儿 |
