| 1. | He did not ask the people to be impartial in thought as well as in deed .
他没有要求人民在思想上也象在行动上一样，保持不偏不倚。 |
| 2. | In other words, the united states could not be absolutely impartial in these new circumstances .
换言之，美国在这些新形势下再不能绝对公平。 |
| 3. | We are always fair , just and impartial in the conduct of our work
客观公正我们执行职务，时刻保持公平公正、不偏不倚。 |
| 4. | But we are acutely aware that the public trust now lavishing on us hinges on our ability to remain effective and impartial in the execution of our duties
若果只是需要快捷而又简单的建议，可以直接给他们打电话。他们的热线电话是2526 6363 。 |
| 5. | Article 58 the supervision and inspection personnel of production safety shall be devoted to their duties , adhere to the principles , and be impartial in their enforcement activities
第五十八条安全生产监督检查人员应当忠于职守，坚持原则，秉公执法。 |
| 6. | You should either withdraw your comments or you should not conduct the consultation as no one would believe you will be objective and impartial in studying the views collected
要不你就收回言论，要不你就不要咨询，因为没有人会相信你会客观公正研究公众意见。 |
| 7. | Article 23 the villagers committee and its members shall observe the constitution , laws , regulations and state policies , and they shall be impartial in handling affairs , honest in performing their duties and warmhearted in serving the villagers
第二十三条村民委员会及其成员应当遵守宪法、法律、法规和国家的政策，办事公道，廉洁奉公，热心为村民服务。 |
| 8. | Head - to - head competition between conglomerates must be fought in fair terms and the government should remain impartial in all circumstances . we also aim at the promotion of better corporate governance and better protection for the minority shareholders
成的恶性垄断；在大企业之间，我们关注公平竞争；在企业内，我们推动提升公司管治、保障小投资者利益。 |
| 9. | That person who is equal to an enemy as well as a friend , also in honor or dishonor , impartial in cold , heat , happiness and distress , exempt from attachment , equipoised in praise or repute , contemplative before speaking , satisfied with whatever comes on its own accord , not attached to domestic life , fixed in determination and engaged in devotional service ; such a one is very dear to me
无论敌友，荣辱，冷热，幸与不幸，都能平等对待，免于牵附，在赞扬和名誉面前保持平衡，先祈祷而后言语，随遇而安，不依恋家庭生活，决心坚定，致力于奉献服务，这样的皈依者,对“我”来说是非常宝贵和亲爱的。 |
