| 1. | As specified in clause 3 of the standard employment contract
)第3条列明的 |
| 2. | If a member ceases to fulfill the definition of membership as described in clause 7
凡不履行第七条之规定者； |
| 3. | On placement of adverbs in clause
副词状语的位置 |
| 4. | Added a clarification to the description of the with fan in clause
向with fan _ in子句的说明中添加了更多明确解释。 |
| 5. | A if a member ceases to fulfill the definition of membership as described in clause 7
(一)凡不履行第七条之规定者； |
| 6. | You do not and will not engage in the forbidden dealings set out in clause 8 . 1 above
阁下并无亦不会从事上文8 . 1条所述之禁止交易 |
| 7. | 12 " contract agreement " means the contract agreement （ if any ） referred to in clause 26
12合同协议书是指本合同第26条所述的合同协议书。 |
| 8. | If an agency member ceases to fulfill the eligibility criteria as described in clause 13
凡机构会员不符合第十三条所规定之本会会员资格者； |
| 9. | B if an agency member ceases to fulfill the eligibility criteria as described in clause 13
(二)凡机构会员不符合第十三条所规定之本会会员资格者； |
| 10. | 13 " appendix to tender " means the contract agreement （ if any ） referred to in clause 16
13投标书附件是指附于本合同之后并包括在投标书格式内的附件。 |
