| 1. | Independent service providing retailers , manufacturers , and caterers with food
-营运重点为食品事业和流通事业。 |
| 2. | Soap and wsdl are an open , implementation - independent service messaging and interfacing model
Soap和wsdl是开放、与实现无关的服务通信和连接模型。 |
| 3. | You must enter into an independent service agreement in order to receive such services
为了获得上述服务，阁下必须签订一份另行独立的服务协议书。 |
| 4. | For mains - independent service in the field , the sensor can operate with a supply voltage of 6v
传感器独立于主电源工作，可以在6伏的供电电压下运行。 |
| 5. | One issue in soa is on independent services involving pieces of code and data , and message interconnecting services
Soa中的一个事情就是关于独立的服务，包括代码/数据片断和连接服务的消息。 |
| 6. | If two pieces of code share atomic transactions , are they independent services or is their relationship so intimate that they comprise one service
加入两个代码分享一个原子事务，他们是独立的事务或者他们的关系如此紧密以至于他们组成了一个服务。 |
| 7. | Liss information technology - programming languages , their environments and system software interfaces - guidelines for the preparation of language - independent service specifications
信息技术.编程语音语言环境和系统软件界面.语音独立服务规范制备指南 |
| 8. | One obvious approach is to establish an independent service qualifier that is , ws rating service that exercises web services pointed to by uddi registries or ws - inspection indexes
一种显而易见的方法是，确定独立的服务鉴定者（即ws评级服务）对uddi注册中心或ws - inspection索引所指向的web服务进行评级。 |
| 9. | A services orientation contributes to the development of solutions , which are assembled from disparate applications , and soa is an architectural style that emphasizes loose coupling of independent service providers .
面向服务的作用在于通过组装不同的应用程序来开发解决方案， soa是体系结构样式，强调独立服务提供者的松散耦合。 ” |
| 10. | The open network architecture and the independent service platform can adapt to the changing market , speed up the establishment of the service system and facilitate the deployment and upgrade of services
期望这种开放的网络体系架构和独立的业务平台能够适应不断变化的市场，能够加速服务体系的建立，而且还能加快服务的推出和升级。 |
