| 1. | It is assumed that we have to swallow them . 可以这样设想,我们必须把它们生吞下去。 |
| 2. | It is assumed that the plastic deformation is incompressible . 它假定塑形变形是不可压缩的。 |
| 3. | It is assumed that nature involves an orderly regulated system . 人们认为自然界是一个有规律有条理的系统。 |
| 4. | Science in fact, makes sense only if it is assumed that nature is orderly . 事实上,只有假定自然界是有序的科学才有意义。 |
| 5. | It is assumed that the reader has previously studied the analysis of certain types of trusses in a course of statics . 假定读者在静力学课程中已经学过某些类型桁架的分析。 |
| 6. | It is assumed that gas passes through the bed in two distinct paths with no interchange or movement from region to region . 假设气体经两条截然无关的路径通过床层,区与区之间没有交换或流动。 |
| 7. | It is assumed that the emission and absorption of light energy by an atom or molecule is not a continuous process but occurs in steps . 假定原子或分子发射光能和吸收光只能不是一个连续的过程,而是阶梯式发生的。 |
| 8. | This approach also gives undue importance to the small drop sizes, since it is assumed that they are never burned but always exist as in steady state . 这个方法假设小尺寸液滴处于稳态下并不燃烧,因而对其重要性估计得过高。 |
| 9. | It is assumed that they will get married one day 人们推测他们总有一天会结婚的。 |
| 10. | It is assumed that the key container specified by 指定的密钥容器包含了密钥对。 |