| 1. | Hkma s statement on liquidity adjustment facility
金管局发表流动资金调节机制声明 |
| 2. | Removing the bid rate of the liquidity adjustment facility
撤销流动资金调节机制的拆入息率。 |
| 3. | Press release : hkma s statement on liquidity adjustment facility
新闻稿：金管局发表流动资金调节机制声明 |
| 4. | Liquidity adjustment facility
流动资金调节机制金管局 |
| 5. | Penal rate liquidity adjustment facility
惩罚性息率 |
| 6. | The second technical measure involves the removal of the bid rate of the liquidity adjustment facility
第二项技术性措施关于撤销流动资金调节机制的拆入息率。 |
| 7. | Even before its introduction in 1998 , when we had instead the liquidity adjustment facility , the bid and offer rates of that facility were also automatically determined in a similar way without discretion
即使在1998年推出这项措施前所采用的流动资金调节机制，其拆入及拆出利率同样是自动调节，不会涉及酌情决定。 |
