| 1. | Long - term leasing
长期汽车租赁服务 |
| 2. | Long - term leasing of brand new vehicles for company use could be the best choice of car allowance
在此情况下，长期租用簇新汽车供公司使用，诚然是提供汽车津贴的最佳选择。 |
| 3. | For anyone planning to stay in hong kong for only one to three years , or for staff on short contracts , long - term leasing is an option well worth considering
对于只计划留港1至3年，又或是短期合约的员工而言，长期租车绝对是最值得考虑的选择。 |
| 4. | An offer by a landowner to develop the land in a ma er dictated by a potential tenant , in return for a long - term lease from the tenant for the developed land
地主向一个潜在客户提出的、按其要求开发土地的提议，以求获得该客户长期租约作为回报。 |
| 5. | An offer by a landowner to develop the land in a manner dictated by a potential tenant , in return for a long - term lease from the tenant for the developed land
地主向一个潜在客户提出的、按其要求开发土地的提议，以求获得该客户长期租约作为回报。 |
| 6. | Company , or other organization related through common ownership , common control of management or owners , or through some other control mechanism , such as a long - term lease
一家公司拥有另一家公司少数权益（低于50 % ）的情况，或指两家公司之间存在某些关联，在经营上受控制的企业。 |
| 7. | Long - term liabilities are obligatio that do not qualify as current liabilities . mortgages payable , long - term leases , long - term notes payable , and bond payable are a few examples of long - term liabilities
长期负债是指不符合流动负债条件的负债。应付抵押借款、长期租赁、应付长期票据，以及应付债券都是长期负债的一些例子。 |
| 8. | Long - term liabilities are obligations that do not qualify as current liabilities . mortgages payable , long - term leases , long - term notes payable , and bond payable are a few examples of long - term liabilities
长期负债是指不符合流动负债条件的负债。应付抵押借款、长期租赁、应付长期票据，以及应付债券都是长期负债的一些例子。 |
| 9. | High flexibility short , medium and long - term leasing options , with or without drivers , are available as well as special tailor - made packages , all designed to meet your special transportation requirement
租车弹性灵活，不但租赁时间长短任君选择，我们更为您提供专业而经验丰富司机，以及度身定做的租车组合，配合您的不同需要。 |
| 10. | But for larger properties or those whose owners live at a distance , management is usually performed by a paid property manager , either an individual buildings on long - term leases , where tenants maintain the building , pay the taxes and insurance , and mail the owner a check each month
但是对大型物业或是业主与物业相距较远的情况下，这种管理通常通过雇佣的物管经理来完成，无论是长期租赁的，租赁方维护，交纳税款和保险并按月付给房东支票的个人建筑。 |
