| 1. | It is for you , gertrude macdowell , and you know it
都是为了你呀，格楚德麦克道维尔，而且你是知道的。 |
| 2. | Constable 14a loves mary kelly . gerty macdowell loves the boy that has the bicycle
格蒂麦克道维尔爱那个有辆自行车的男孩子。 |
| 3. | She felt the warm flush , a danger signal always with gerty macdowell , surging and flaming into her cheeks
她感到一阵热辣辣的红晕高涨着，燃烧着她的双颊。 |
| 4. | Andie macdowell portrays a woman who is tormented by the ghost of her abusive , alcoholic husband
安迪?麦克道威尔扮演一位被酗酒爱虐待她的丈夫幽灵所折磨的妇女。 |
| 5. | Leering gerty macdowell limps forward . she draws from behind ogling , and shows coyly her bloodied clout
她一面送秋波，一面从背后抽出血迹斑斑的布片，卖弄风情地拿给他看。 |
| 6. | She was pronounced beautiful by all who knew her though , as folks often said , she was more a giltrap than a macdowell
人们常说，她长得与其说是像父方麦克道维尔家的，倒不如说是更像母方吉尔特拉普家的人。 |
| 7. | She balked with a certain quiet dignity characteristic of her but with care and very slowly because gerty macdowell was . .
她以特有的安详和威严款款而行，小心翼翼，而且走得非常慢，因为因为格蒂麦克道维尔是 |
| 8. | Strength of character had never been reggy wylie s strong point and he who would woo and win gerty macdowell must be a man among men
雷吉怀利从来不曾以性格鲜明见长，而向格蒂麦克道维尔求婚并赢得她的爱情者，必须是个杰出人物14 。 |
| 9. | Earlier arrivals included samuel l . jackson , chinese actress zhang ziyi , in a stunning red dress with a long fan train , andie macdowell and directors gus van sant and david cronenberg
法国女星茱丽叶比诺什一袭杏黄色长裙，与波伊提尔携手亮相。英语新闻学习http : news . jewelove . net |
| 10. | Earlier arrivals included samuel l . jackson , chinese actress zhang ziyi , in a stunning red dress with a long fan train , andie macdowell and directors gus van sant and david cronenberg
较早抵达的明星还有塞谬尔?杰克逊、身着红色扇形拖地华丽长裙的中国女演员章子怡、安迪?麦克道尔以及导演古斯?范?森特和大卫?克伦伯格。 |
