| 1. | Mac says we got to make a good showing right here so they won't be building up .
麦克说我们得趁这当口儿干上个漂亮的，免得他们的势力一天天大起来。 |
| 2. | Knowing that if i did not win or make a good showing i would have to fight a new boy each day .
我心里明白，如果我打不赢或者表现得不够好的话，我每天都得和一个不熟悉的孩子打仗。 |
| 3. | Nevertheless i am paltry giving up making a good showing , yet to write you this mail
可是我却偏偏这么不争气，还给你写邮件。 |
| 4. | But an unsound dog does not make a good show dog , hunter , obedience dog , nor pet
但是，一个有问题的小狗，既不会成为好的比赛犬，也不会成为好猎犬，甚至不会是个好的宠物。 |
| 5. | These days i make a good show of swanning around the office all day chatting and then produce my work pretending that it has been effortless
这几天，我弄得自己好像整天在办公室里闲逛聊天，然后假装不费吹灰之力就能写出篇文章。 |
| 6. | As many as desire to make a good show in the flesh , these compel you to be circumcised , but only that they may not be persecuted for the cross of christ
12凡在肉体上要体面的人，都想勉强你们受割礼，不过是免得为基督的十字架受逼迫。 |
| 7. | Those who desire to make a good showing in the flesh try to compel you to be circumcised , simply so that they will not be persecuted for the cross of christ
加6 : 12凡希图外貌体面的人、都勉强你们受割礼无非是怕自己为基督的十字架受逼迫。 |
| 8. | Gal . 6 : 12 as many as desire to make a good show in the flesh , these compel you to be circumcised , but only that they may not be persecuted for the cross of christ
加六12凡在肉体上要体面的人，都想勉强你们受割礼，不过是免得为基督的十字架受逼迫。 |
| 9. | Vacation was approaching . the schoolmaster , always severe , grew severer and more exacting than ever , for he wanted the school to make a good showing on " examination " day
暑假即将来临，向来就严厉的老师现在变得比以往任何时候都更加严厉越发苛刻了，他目的是要全体同学在考试的那一天好好表现一番。 |
