| 1. | The ranks ahead are making a left turn .
前头的队伍向左拐了个弯。 |
| 2. | Make a left turn at the stop sign ahead
在前面那个停车标志左转。 |
| 3. | Make a left turn after the bank
过了银行后，做一个左转。 |
| 4. | Take the lift to the third floor and then make a left turn . go along the corridor until you see the sign on your right
坐电梯到三楼，左拐。沿着走道走。您会看到一块牌子在您的右手边。 |
| 5. | Walk to the corner . then make a left turn , then walk two blocks to the traffic light . make another left to wooster
朝前走到转弯处，然后向左拐，走过两个街区，到红绿灯处，再往左拐就是伍斯特大街。 |
| 6. | Nurse : takewthe lift to the third floor and then make a left turn . goqlong the corridor until you see the sign on your right
护士：坐电梯到三楼，左拐。沿着走道走。您会看到一块牌子在您的右手边。 |
| 7. | Nurse : take the lift to the third floor and then make a left turn . go along the corridor until you see the sign on your right
护士：坐电梯到三楼，左拐。沿着走道走。您会看到一块牌子在您的右手边。 |
| 8. | At about 7 . 30 pm , a medium goods vehicle , driven by a 38 - year - old man , travelling along north - bound yu chau street reportedly knocked down the 53 - year - old man while making a left turn into nam cheong street
下午约七时三十分，一名三十八岁男子驾驶一辆中型货车沿汝洲街北行，中型货车据报左转南昌街时，撞倒该名五十三岁男子。 |
| 9. | Shortly before 12 . 30 pm , while making a left turn into the northbound portland street , a concrete mixer travelling along eastbound dundas street reportedly knocked down a bicycle . a 26 - year - old female cyclist was trapped underneath the concrete mixer
中午约十二时三十分，一辆沿登打士街东行方向行驶的混凝土车据报于左转入?兰街北行时撞倒一辆单车。 |
| 10. | When the wind is from the west or southwest , aircraft will depart from hkia initially towards the southwest until it is about 7 nautical miles from the runway where it will make a left turn . depending on its destination , an aircraft may turn towards the east and pass over hong kong island and kowloon peninsula , or turn towards a northerly direction , passing over the new territories at a relatively high altitude
当吹西或西南风时，飞机会从机场向西南方向起飞至离开跑道大约七海里时转左，视乎各航班的目的地，飞机可转向东面方向经港岛及九龙半岛上空，或再北转在较高的飞行高度飞越新界上空。 |
