| 1. | " the southern boundary of gad will run south from tamar to the waters of meribah kadesh , then along the wadi of egypt to the great sea 28迦得地的南界是从他玛到米利巴加低斯的水,延到埃及小河,直到大海。 |
| 2. | Because you were unfaithful to me among the children of israel at the waters of meribah - kadesh , in the wilderness of zin ; because you did not sanctify me among the children of israel 51因为你们在寻的旷野,加低斯的米利巴水,在以色列人中对我行事不忠信,没有尊我为圣。 |
| 3. | " aaron will be gathered to his people . he will not enter the land i give the israelites , because both of you rebelled against my command at the waters of meribah 24亚伦要归到他列祖(原文作本民)那里。他必不得入我所赐给以色列人的地。因为在米利巴水,你们违背了我的命。 |
| 4. | Because ye trespassed against me among the children of israel at the waters of meribah - kadesh , in the wilderness of zin ; because ye sanctified me not in the midst of the children of israel 申32 : 51因为你们在寻的旷野、加低斯的米利巴水、在以色列人中没有尊我为圣、得罪了我。 |
| 5. | Aaron will be put to rest with his people ; he will not go into the land which i have given to the children of israel , because you went against my word at the waters of meribah 亚伦要归到他列祖原文作本民那里、他必不得入我所赐给以色列人的地、因为在米利巴水你们违背了我的命。 |
| 6. | " aaron will be gathered to his people ; for he shall not enter the land which i have given to the sons of israel , because you rebelled against my command at the waters of meribah 民20 : 24亚伦要归到他列祖原文作本民那里、他必不得入我所赐给以色列人的地、因为在米利巴水你们违背了我的命。 |
| 7. | Aaron shall be gathered unto his people : for he shall not enter into the land which i have given unto the children of israel , because ye rebelled against my word at the water of meribah 民20 : 24亚伦要归到他列祖原文作本民那里、他必不得入我所赐给以色列人的地、因为在米利巴水你们违背了我的命。 |
| 8. | He named the place massah and meribah because of the quarrel of the sons of israel , and because they tested the lord , saying , " is the lord among us , or not ? 出17 : 7他给那地方起名叫玛撒、就是试探的意思又叫米利巴、就是争闹的意思因以色列人争闹、又因他们试探耶和华说、耶和华是在我们中间不是。 |