| 1. | And he did not many mighty works there because of their unbelief
58耶稣因为他们不信，就在那里不多行异能了。 |
| 2. | The masses have boundless creative power . they can do mighty works
人民群众有无限的创造力，他们能够做出奇迹来。 |
| 3. | For what god is there in heaven or on earth who can do the deeds and mighty works you do
在天上，在地下，有什么神能象你行事，象你有大能的作为呢？ |
| 4. | Early in the eighteenth century , god began to do a mighty work in england and in north america
十八世纪初期，神开始在英国和北美执行一项伟大的工作。 |
| 5. | [ kjv ] and said unto his servants , this is john the baptist ; he is risen from the dead ; and therefore mighty works do shew forth themselves in him
就对臣仆说、这是施洗的约翰从死里复活、所以这些异能从他里面发出来。 |
| 6. | And when he was come into his own country , he taught them in their synagogue , insomuch that they were astonished , and said , whence hath this man this wisdom , and these mighty works
54来到自己的家乡，在会堂里教训人，甚至他们都希奇说，这人从那里有这等智慧，和异能呢。 |
| 7. | And king herod heard of him ; ( for his name was spread abroad : ) and he said , that john the baptist was risen from the dead , and therefore mighty works do shew forth themselves in him
耶稣的名声传扬出来希律王听见了、就说、施洗的约翰从死里复活了、所以这些异能由他里面发出来。 |
| 8. | [ kjv ] and king herod heard of him ; ( for his name was spread abroad : ) and he said , that john the baptist was risen from the dead , and therefore mighty works do shew forth themselves in him
耶稣的名声传扬出来希律王听见了、就说、施洗的约翰从死里复活了、所以这些异能由他里面发出来。 |
| 9. | And thou , capernaum , which art exalted unto heaven , shalt be brought down to hell : for if the mighty works , which have been done in thee , had been done in sodom , it would have remained until this day
23迦百农啊，你已经升到天上（或作：你将要升到天上吗） ，将来必坠落阴间；因为在你那里所行的异能，若行在所多玛，他还可以存到今日。 |
| 10. | When he tells abraham of all the mighty work he was to do in him , and in his seed , and through him in all the nations of the earth , that again is a thought higher than the heavens ? man ' s mind could not take it in
当神对亚伯拉罕说到一件事，就是神在他和他子孙身上所要作的一切伟大的工作，并且藉着他还要作在地上的万族身上时，那又是一个比天还高的意念，是人的思想所无法领受的。 |
