| 1. | He asked a little about my life history .
他简单地问了一下我的履历。 |
| 2. | I 've worked doggone hard in my life .
我这辈子干的苦活儿可真够呛。 |
| 3. | I think i have met the love of my life .
我认为我已找到理想的爱人了。 |
| 4. | My life had switched onto the wrong track .
我的人生走上了错误的轨道。 |
| 5. | Reading opened a new era in my life .
阅读把我的生命引进了新时代。 |
| 6. | I'll be in this dead-end job all my life .
我要一辈子做这没出息的工作。 |
| 7. | This was a memorable occasion in my life .
这是我一生中值得纪念的时刻。 |
| 8. | I have never spoken ill of him in my life .
我这辈子从来没说过他的坏话。 |
| 9. | I've seen a lot of trouble in my life .
在我的一生中，我碰到过许多痛苦。 |
| 10. | Oh, you have torn my life all to pieces .
哦，我这一辈子算是让你毁完了。 |
