| 1. | You needn't blush like that, frieda !
你不要这样不好意思嘛，弗丽达！ |
| 2. | You needn't be afraid i'll be crowding them .
你不要担心我会挤了他们。 |
| 3. | Well, they needn't worry any longer .
好啦，他们现在可以不必有什么顾虑了。 |
| 4. | You needn't be afraid of harming the girl, sir .
您不必担心会害了那个姑娘，先生。 |
| 5. | But i needn't have hurried; he never turned up .
其实，我根本用不着这么赶；他压根没来。 |
| 6. | You needn't bother to count it .
你不必费心去数。 |
| 7. | I needn't tell you to make it all smooth for him .
我用不着告诉你吧，你应该使他处处满意。 |
| 8. | You needn't speak, dear .
你不要开口，亲爱的。 |
| 9. | "you needn't make moan of it," put in mrs. morel .
“你用不着唉声叹气，”毛莱尔太太打断他。 |
| 10. | He needn't have raised that tale: it shall all be laid bare !
他用不着编瞎话，会完全揭穿的！ |
