| 1. | One explosion occurred on a river bank near to an outlet carrying waste wash water。
其中一次爆炸发生在接近洗涤废水出口的河岸上。 |
| 2. | Can you picture yourself on a boat , on a river
你能想象你自己泛舟河上的情景吗？ |
| 3. | The natural bridge is on a river
这座天然的桥正好横跨一条河。 |
| 4. | Look at me ! i ' m on a river
看看我!我在河上 |
| 5. | A documentary film crew embarks on a river expedition to find the legendary and undocumented shirishama indians
纪录片拍摄队特地前往南美，制作亚玛逊河的纪录电影。 |
| 6. | Most westerners are put up in a hotel on a river island , an alcatraz of fun that they may not leave unescorted
大多数西方游客都被安排下榻在一座河中岛上的宾馆（估计是羊角岛饭店? ?译注） ，单独出行是不太可能的，游客如陷囹圄，只能自娱自乐。 |
| 7. | The damming caused by a bridge pier is one of the aspects considered intentionly while building a bridge on a river which flood control standard is low and flood control cost is high so the study of damming is of important value
桥墩壅水是在防洪标准低、防洪费用高的平原河道上修建桥梁时必须重点考虑的问题之一，其研究具有重要价值。 |
| 8. | This custom later combined with a paper doll play at court called " hiina - asobi " and was transformed into " hiina - nagashi , " a ritual to float paper dolls on a river to wash away one s misfortune with the dolls
这项活动称为“雏游” ，与宫中进行的用纸张给玩偶换装的游戏相关，据说这样可以把自己身上的秽气和污浊都转移到玩偶身上随水漂走，这便是女儿节的起源。 |
| 9. | A leisurely sightseeing cruise in tokyo is available on an economical tour by water - bus . we introduce you " sumida river line , " a downtown route with an atmosphere from asakusa to hinode pier , and " kasai sealife park line , " an excursion on a river connecting hinode pier and kasai sealife park this time
此次向您介绍连接浅草和日之出栈桥的充满下町风情的"隅田川线" ，和很受欢迎的连接日之出栈桥和葛西临海公园的海边线路"葛西临海公园线"这两个小型水上之旅。 |
