| 1. | But one by one the spartans fell .
可是斯巴达人一个一个地倒下了。 |
| 2. | Send our dear ones the happy news .
寄语亲人报喜讯。 |
| 3. | The night fell, and one by one the stars shone out .
夜幕降临了，星星一颗接一颗在天空上闪现。 |
| 4. | There 's no doubt about it. he 's the one the policemen are looking for .
没错儿，警察找的就是他。 |
| 5. | I had one the other night which has haunted me ever since .
几天前的一个夜晚我做了一个梦，怎么也忘不掉。 |
| 6. | But the middle east never fail to teach one the limits of human foresight .
但中东问题复杂多变，人们很难加以预料。 |
| 7. | She could not bear the idea of deputing to any one the active measures necessary to be taken in order to save jem .
她不愿把这个援救杰姆的紧要步骤叫人家去代劳。 |
| 8. | In each one the exotic landscape or cloud form has been imaged as a kind of pointillistic nightmare .
其中每一副奇特的地表图或云层形态图像都是一种用点描画法绘制成的难看的怪物。 |
| 9. | One by one the other elders now timidly rise with innocuous requests, which rahm receives warmly .
其他的长老一个接一个怯生生地站起来，提出了一些不关痛痒的要求，拉姆全热情地接纳了。 |
| 10. | One the application of training approach by case study
试论案例式培训方法的应用 |
